Epigrafe del 1489 che ricorda l’anno di costruzione del complesso monasteriale di San Ponziano, così come oggi lo vediamo. E’ murata nel chiostro grande, sul lato est nei pressi della sala capitolare. Discreti lo stato di conservazione e, nonostante una profonda crepa, la leggibilità.